- Редкость:
- Тип:Книги
Описание
Сборник стихов, который составил волшебник Пиншань. Качество большинства стихов довольно сомнительное, но для многих начинающих поэтов данный сборник служит источником вдохновения.
Песнь I
Смотрю на шахматную партию крестьян: один не знает правил, стратегия другого — один сплошной изъян.
И на доске лишь чёрно—белое месиво фигур. Хоть свысока смотрю пока… Игрой заинтригован я!
Песнь II
Вокруг камни удивительных форм и травы, каких не видел свет. Здесь даже деревья бонсай растут сами, без человеческого ухода!
Деревья одеты в листья цвета янтаря и яшмы, и порой даже местные старожилы удивляются красоте портового города.
Песнь III
Над Заоблачным пределом — ещё одно небо. Но простому смертному не должно быть до него дела!
Оттуда такие пейзажи видны, о каких на земле и не знали, а звери и птицы там, верно, давно уж бессмертными стали.
Песнь IV
Белый, как шёлк, мелкий, как соль, — таков этот древний песок.
Его из дворцов выметали богатых, а я его гордо сберёг.
Песнь V
Кто—то спит на утёсе и ловит рыбу внизу — вот, о чём громко поёт река.
Бог соседней страны гонит ветер, листья цвета багрянца подняв в облака.
Песнь VI
По весне расцветают в деревне Цинцэ цветы. Головами кивают печально, как будто сироты… Запах их опьяняет нежнейшим дыханием весны: пахнут домом они, горьким счастьем и сладостью мёда.
Тростник по осени в поле дрожит, будто птахи перо, — он знает, что скоро его соберут и соткут для одежд полотно.
Песнь VII
Властелин Камня возвёл эти горы, и он же создал эту бухту.
Утёсы изящно склонились над городом: с них обыватель увидит подробно каждую улочку как на ладони.
Песнь VIII
Одним летним днём я в лесу наслаждался прохладой, и листья, что ветер собрал, для меня — как кровать.
Вот только москиты решили, что я их добыча, поэтому спешно пришлось мне из леса домой убежать.
Песнь IX
Я, плотно поужинав, вышел на берег моря, и голову вскинул, задумчиво тронув усы:
Мне звёзды над морем тончайший шатёр напомнили, что держит луну, чтобы та не упала в пучину морской воды.
Песнь X
Под вечер пришёл я на площади Фэйюнь посмотреть товары: здесь цены на камни обычно высоки, как горы.
Скажите, почём вон те камушки? Что? Сколько—сколько? Уж лучше пойду на террасе Юйцзин я поем, да и только.
Местонахождение:
Рядом с Верр Голдет; Постоялый двор «Ваншу».
